• Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size

 
Domov arrow Novice arrow Tuje arrow Zbogom, tovariš
  
Zbogom, tovariš Natisni
 
 		Pošlji prijatelju
ponedeljek, 05. julij 2010

Teaser

Za mlajše potnike ima beseda tovariš popolnoma drugačen pomen, saj v slengu pomeni gej.

Nova pravila na kitajskih avtobusih

Nič več tovarištva na pekinških avtobusih. Vozniki in prodajalci vozovnic na Kitajskem so dobili navodila, naj pozabijo na komunizem. Nov priročnik svetuje, da morajo potnike naslavljati z gospodom in gospo, in ne več s tovarišem oziroma tovarišico. Starejši prebivalci, med katerimi jih kar nekaj še vedno nosi Maove obleke, ki so bile nekoč obvezna uniforma za stotine milijonov Kitajcem, bodo iz tega pravila izvzeti.Izraz »stari tovariš« je naveden kot zadnja mogoča izbira za naslavljanje starejših potnikov. Drugi možnosti, ki imata prednost, sta starejši gospodar in starejši gospod. V novem priročniku za pekinške avtobusne uslužbence priporočajo, naj mlajše potnike naslavljajo s študenti oziroma preprosto s potniki. Za mlajše potnike ima beseda tovariš popolnoma drugačen pomen, saj v slengu pomeni gej.Uporaba besede tovariš ni primerna za naslavljanje potnikov, še piše v priročniku.Kitajski komunisti so navajeni naslavljati drug drugega s tovarišem po nekdanji Sovjetski zvezi, saj je izraz veljal za bolj egalitarno, prijateljsko obliko naslavljanja v primerjavi s tradicionalnimi nazivi.Na določeni točki je bila uporaba besede dejansko obvezna. Voditelji jo v govorih in pismih še vedno pogosto uporabljajo.Se v Sloveniji sploh še kdo spomni, da smo se nekoč tudi pri nas naslavljali s tovariši? 
 

Jekleni zapeljivec 2011 je Nissan Juke

Naziv jekleni zapeljivec 2010/2011 je letos z veliko večino glasov odpeljal poskočni ljubljenec žensk, ki že na daleč izstopa po svoji izzivalni modni obliki – Nissan Juke.
Več o tem ...
Mirela Korać: Filmski pozdravi iz New Yorka!

Mirela Korać je poleg številnih privlačnih nagrad prejela še eno prav posebno − izobraževanje na prestižni in svetovno priznani igralski akademiji New York Film Academy.
Več o tem ...
Z enim evrom lahko spremenite svet!

Z enim samim evrom, ki ga boste darovali za magnetno resonanco za otroke, lahko spremenite svet mnogih otrok.
Več o tem ...